purzione6

Per semplicità di navigazione, ogni pagina contiene solo 9 strofe con relativa traduzione

46 E sighende gasie a su tantu dolore ser lamentadu goi cun sa morte già ustis una die carrigada e dolore menettende tristura e luttu forte dae gomo deghe annos piena de affannos as propostu de mi dare gusta sorte chi passe in angustia su restu de sa paga vida mia	47 A su nessi po gantu mi ses goi crudele non mi dies de vida ateru restu però ti prego intantu ghi mi sias fidele de che leare a mie cantu prestu mi cuntento e seguru a ch'esse deo puru in cussu logu orribile e funestu a tales chi mi pone cun sa diletta mia in unione	48 Cun sos mortales tiros benis e mi trapassas e tando in custu mundu ite bi fatto in mesu de suspiros e aghite mi lassas po mi bidere in penas prus de sas chi pato si penso e riflettire in su tantu patire pius prenu de lacrimas m'agatto e no appo passenzia a supportare in paghe ogni dolenzia
49 Tottu gustu lamentu a s'ora ada isplicadu cun sa crudele morte lamentosu chi restava cuntentu de che l'aere leadu a issu puru a s'eternu riposu e da s'ora dispostu in retiru s'è postu afflittu affannadu e luttuosu cun su vestire intintu da sos alligros po esse distintu	50 Cun su tintu bestire de aere indossadu naraia ghi gomo vi necessariu chena si reffrittire sempere angustiadu passendesi sa vida solitariu d'ogni ora suspirende cun lacrimas falende po su destinu bennidu a contrariu e po sa malasorte chi l'ha propostu a passare sa morte	51 A sas dies infattu cuddu frade arribesi dae sordadu afflittu e isconsoladu pienu de maltrattu e da chi in domo intresi ada agattadu su lodu desoladu pienu de tristura pranghende sa disaura sende dae sa mamma sua isorfanadu a su piantu sou amus formau s'attitu de nou
52 Umis babbu e fizos tottus isconsolados chena nos cunfortare unu momentu abbassados de chizos e che moros luttados in su nostru attristadu abistamentu sas bisitan benian ma chi cunfortaian ma nos servian de pius turmentu ca urin sas visitas de tristura in oras pius afflitas	53 Sas visitas chi enian fin tottus de tristura de piantu e sentimentu su sentore a nois nos ponian pius in pena dura e prus insupportabile dolore istaimis vivende tottu impare pranghende paris cun s'istimadu genitore ma issu vi su prusu chi fidi dae sas lacrimas confusu	54 Babbu fi prus dolente su dolore fi mannu su chi l'aiada a coro colpidu chi poi gravemente dae su tantu affannu fi derettu a su mese malaidu a nois nos navada chi male no istavada però su g'ha passadu e suffridu lischiada issu solu ca de tanta manera fi su dolu

46 E continuando così per il tanto dolore si è lamentato così con la morte già eri un giorno piena di dolore minacciando tristezza e lutto da adesso sono passati dieci anni piena di affanni hai deciso di darmi questa sorte che passi nella sofferenza il resto della mia poca vita	47 Almeno per quanto mi sei così crudele non darmi di vita altro resto però ti prego intanto di essermi fedele e di prendermi quanto prima e mi accontento di certo di esserci anche io in quel luogo orribile e funesto almeno posso stare con la mia diletta in unione	48 Con i mortali tiri vieni e mi trapassi e allora in questo mondo cosa ci faccio in mezzo ai sospiri perchè mi lasci per vedermi soffrire più di quello che soffro se mi fermo a pensare alle tante sofferenze piango ancora di più e non ho la pazienza di sopportare in pace ogni dolore
49 Tutte questi lamenti in quel momento ha esplicato lamentandosi con la crudele morte che sarebbe stato contento se avesse portato anche lui all'eterno riposo e da allora disposto si è messo da una parte afflitto affannato e luttuoso con il vestito tinto (di nero) per essere distinto da quelli allegri	50 Con il vestito tinto che aveva indossato diceva che era necessario senza reagire sempre addolorato passava la vita in solitudine ogni momento sospirando con le lacrime che scendevano per il destino avverso e per la mala sorte che lo ha convinto a lasciarsi morire	51 I giorni successivi è arrivato quel fratello dalla leva afflitto e sconsolato sciupato e come è entrato in casa ha trovato il posto desolato pieno di tristezza piangeva la sfortuna di essere rimasto orfano di sua madre al suo pianto abbiamo formato nuovamente l'attito
52 Eravamo babbo e figli tutti sconsolati senza calmarci un momento con le sopraciglia abbassate messi a lutto come i mori nel nostro abbigliamento le visite venivano ma chi confortavano anzi ci davano più tormento perchè erano visite di tristezza che venivano fatte in ore di dolore	53 Le visite che venivano erano tutte di tristezza l'atmosfera era triste e ci mettevano più in pena provocandoci un dolore insopportabile stavamo vivendo tutti insieme piangendo insieme con l'amato genitore ma lui era quello che maggiormente era confuso dalle lacrime	54 Babbo era il più addolorato il dolore era grande quello che l'aveva colpito al cuore che poi gravemente dal tanto affanno subito al mese si è ammalato e a noi diceva che non stava male però quello che ha passato e sofferto lo sapeva lui solo perchè il dolore si presentava in tanti modi